Alcuni membri del governo vorrebbero tagliare drasticamente il flusso dei programmi occidentali.
There are those in my government who wish to severely limit the flow of Western entertainment.
Dobbiamo aumentare drasticamente il numero di orsi in EE. UU... specialmente nei punti chiave, come nell'università di Berkeley."
We need to somehow drastically increase the number of bears in America, especially in such key spots as the Berkeley campus. "
Vuoi rovinare drasticamente il tuo rapporto con tuo suocero?
You want to drastically alter your relationship with your father-in-law?
Ciò può ridurre drasticamente il traffico di rete quando molti utenti richiedono la stessa pagina.
This can really cut down on network traffic when many users request the same page.
Già nel 19 ° secolo in Russia ha cominciato a parlare di ridurre drasticamente il numero di animali.
Already in the 19th century in Russia began to talk about a dramatically declining number of animals.
Questa situazione può influire sulla risoluzione del gioco e può anche ridurre drasticamente il tasso FPS.
This situation can affect the resolution of the game and can also reduce the FPS rate drastically.
Indipendentemente dal modo in cui misuri i profitti, Instant World Booking può aumentare drasticamente il tuo ritorno sull'investimento (ROI).
Regardless of how you measure profits, Instant World Booking can increase your return on investment (ROI) dramatically.
Tentare di disinnescarla fa scendere drasticamente il conto alla rovescia.
Any attempt to disarm the nuke will exponentially pace up the countdown clock.
Questi movimenti non hanno solo mutato drasticamente il colore delle acque, ma le hanno anche rese malsane, tanto da causare la morte dei pesci.
This thrashing not only... dramatically changed the color of the water, but it fouled it... to the point of killing the fish.
Ci sono le ispezioni, le aste, il trasporto... Tutte queste sono spese che ridurrebbero drasticamente il vostro profitto.
You've got inspections, auctions, transport... all of these are expenses which would cut deeply into your payout.
Gia', ma non per qualcuno che vuole cambiare drasticamente il suo aspetto.
Yeah, but not for someone Who's looking to drastically change himself.
Questo millepiedi umano di detenuti, ridurrà drasticamente il crimine.
This human-prison centipede will reduce crime dramatically.
Ora, possiamo ridurre drasticamente il decadimento dell'organo, ma...
Now, we can drastically reduce the rate of organ decay. But, uh...
Ma cosi' limiteresti drasticamente il campo di azione della sua colonna - quando dovremmo garantirle lo swing, no?
And you'd be severely limiting the range of motion in her spine when the point is to keep her swinging, right?
Quando viene incluso come parte integrante di una dieta, l’omega-3 riduce drasticamente il rischio di patologie cardiovascolari.
When included as a steady part of a diet, omega-3 drastically lowers the risk of cardiovascular disease.
Con l'Isotherm Smart Energy Control offriamo la possibilità davvero unica di ridurre drasticamente il consumo di energia dei dispositivi di refrigerazione
With Isotherm Smart Energy Control, we offer the very unique opportunity to dramatically reduce power consumption of refrigeration appliances.
Abbassa drasticamente il costo per tonnellata.
Lower your cost per ton dramatically.
Il cambiamento climatico minaccia di alterare drasticamente il “ciclo idrologico” alpino.
Climate change threatens to alter the Alpine 'water cycle' drastically.
La luce calda può cambiare drasticamente il tono, portare a una gamma giallo-verde, e il freddo è in grado di trasformare sfumature delicate in grigio chiaro.
Warm light can dramatically change the tone, lead to a greenish-yellow range, and the cold is able to turn gentle shades into pale gray.
Vi rendete conto che il fatto che ci emozioniamo per un film di fantascienza... ridurra' drasticamente il numero di donne che verranno a letto con noi?
I guess you realize that being this excited about a sci-fi film will drastically cut down on the number of women that will sleep with us.
100.000 dollari ciascuno dai soci anziani e 50.000 da me e il signor Campbell ci farebbero guadagnare circa sei mesi, a patto che riduciamo drasticamente il personale.
$100, 000 each from the senior partners, and $50, 000 from Mr. Campbell and I would buy us six months or so, provided we make a drastic reduction in staff.
Anche con l'allarme spento non avresti tempo di rimuoverli, tagliarli riduce drasticamente il valore.
Even with the alarms off, you wouldn't have time to remove it, and cutting it out drastically reduces the value.
Se ho capito bene, ha ridotto drasticamente il periodo d'incubazione e quello prodromico.
If I'm understanding this correctly, they have significantly reduced the incubation and prodrome periods.
Permettendo all'utente di concentrarsi direttamente sull'applicazione e non sulle regolazioni del microscopio, lo strumento CCDA è in grado di velocizzare drasticamente il processo lavorativo.
As you can completely concentrate on your application and not on microscope settings, the CCDA can dramatically speed up your work process. Contact Preparazione del campione
Ci sono inoltre altri pacchetti prontamente disponibili che ridurranno drasticamente il costo totale.
There are also other plans readily available which will reduce the total cost substantially.
Per questo oggi la Commissione europea propone di ridurre drasticamente il peso ingiustificato di queste procedure amministrative.
This is why the European Commission is acting today to dramatically reduce this unnecessary administrative burden.
Il codice di riduzione può ridurre drasticamente il prezzo di costo di questo prodotto che desideri acquistare.
The reduction code may dramatically lower the cost price of this product which you wish to buy.
Nota: L'uso continuato del GPS puo' ridurre drasticamente il livello di batteria.
Continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.
Questo non perché sono di qualità inferiore, ma riflette semplicemente il fatto che abbiamo ridotto drasticamente il numero di intermediari tra il produttore e voi, il cliente!
This isn’t because they are of inferior quality but simply reflects the fact that we have drastically reduced the number of intermediaries between the manufacturer and you, the client!
La Sterzatura dinamica Volvo, disponibile anche su camion con assi anteriori doppi, riduce drasticamente il carico su collo, schiena e spalle dell'autista.
Volvo Dynamic Steering is also available on trucks with dual front axles, dramatically reducing the load on the driver’s neck, back and shoulders.
Il diabetico riduce drasticamente il peso, aumenta il volume di urina escreta, c'è una debolezza muscolare.
The diabetic sharply reduces weight, increases the volume of excreted urine, there is a muscle weakness.
Pertanto, rendendo disponibile un'istruzione di qualità a un prezzo ragionevole, possiamo produrre personal trainer altamente qualificati e modificare drasticamente il modo in cui opera questo settore.
So by making a quality education available at a reasonable price, we can produce highly qualified personal trainers and dramatically alter the way this industry operates.
Gli enzimi della digestione presenti nello stomaco degradano il glutatione e ne limitano drasticamente il tasso di assorbimento.
The digestive enzymes in your stomach degrade the glutathione and severely limits its absorption rate.
Il pagamento per i libri di testo, i bisogni della famiglia, le riparazioni di classe e scuola, elettivi, pasti e un gruppo prolungato riduce drasticamente il contenuto del portafoglio genitore.
Payment for textbooks, household needs, class and school repairs, electives, meals and a prolonged group dramatically depletes the contents of the parent wallet.
L'approccio sistemico di Rexroth 4EE – – Rexroth per Energy Efficiency – riduce drasticamente il consumo energetico.
At the same time, the systematic implementation of Rexroth 4EE – Rexroth for Energy Efficiency – lowers energy consumption.
La tanto attesa gravidanza può cambiare drasticamente il carattere di una donna e il suo atteggiamento nei confronti della vita.
The long-awaited pregnancy can drastically change the character of a woman and her attitude towards life.
Nel 2013, per il secondo anno consecutivo, è diminuito drasticamente il numero di persone che hanno perso la vita sulle strade europee.
2013 is the second year in a row that saw an impressive decrease in the number of people killed on Europe's roads.
Un'idea è quella di ridurre drasticamente il sostegno all'arte.
One idea is to drastically reduce public support for the arts.
Ho parlato prima dell'uso di dispositivi per modificare drasticamente il modo in cui trattiamo la malattia.
I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease.
Accellerando drasticamente il processo produttivo dei vaccini, e potenzialmente salvando milioni di vite.
Drastically speeding up the way in which flu vaccines are made, and potentially saving thousands of lives.
Un attacco informatico ben progettato potrebbe entrare nel suo telefono, disabilitare le protezioni ad alto voltaggio della batteria, sovraccaricare drasticamente il circuito, surriscaldare la batteria facendola esplodere.
A well-crafted cyber attack could break into his phone, disable the overvoltage protections on his battery, drastically overload the circuit, cause the battery to overheat, and explode.
Quindi se dormire, è parte della soluzione del cervello al problema dello smaltimento dei rifiuti, allora questo può cambiare drasticamente il nostro modo di pensare il rapporto tra il sonno, il beta-amiloide e il morbo di Alzheimer.
So if sleep, then, is part of the brain's solution to the problem of waste clearance, then this may dramatically change how we think about the relationship between sleep, amyloid-beta, and Alzheimer's disease.
Qui, il cambiamento climatico ha ridotto drasticamente il ghiaccio marino, aumentando molto l'attività umana, e sta diventando un punto caldo, e infatti l'assemblea parlamentare della NATO si incontrerà a Svalbard il mese prossimo.
Climate change has greatly reduced the sea ice around here, greatly increasing human activity, and it's becoming a flashpoint, and in fact the NATO Parliamentary Assembly is going to meet here on Svalbard next month.
Ciò trasporta nell'atmosfera una gran quantità di anidride carbonica, e come i nostri predecessori microbici, abbiamo cominciato a cambiare drasticamente il nostro pianeta.
This practice pumps vast amounts of carbon dioxide into the atmosphere, and like our microbial predecessors, we have begun to make substantial changes to our planet.
Ma ciò che facciamo con i combustibili sta rimodellando la terra con una violenza che può cambiare drasticamente il clima, accelerare la perdita di biodiversità e persino alimentare i conflitti umani.
But our fossil fuel-based activities are reshaping the earth with a kind of violence that is capable of dramatically changing the climate, of accelerating a loss of biodiversity and even sustaining human conflict.
Dobbiamo trasformare drasticamente il modo di valorizzare l'acqua.
We need to fundamentally transform the way in which we value water.
3.5673749446869s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There are those in my government who wish to severely limit the flow of Western entertainment. 